Técnica

Cross-cut frente a strip-cut: por qué el tamaño de partícula lo determina todo

3 de mayo de 2026 · 7 min de lectura · DeSnipperaar

Todo el mundo conoce la imagen: una hoja de papel que desaparece en la trituradora y sale convertida en tiras. Pero la diferencia entre esas tiras y el confeti casi polvoriento que sale de una trituradora industrial es enorme, y es precisamente esa diferencia la que determina si tu documento queda realmente destruido. El tamaño de partícula no es un detalle, es el núcleo de lo que convierte la destrucción de papel en una medida de seguridad.

Strip-cut: tiras largas

Las trituradoras de oficina más baratas cortan el papel en tiras largas, a menudo de unos 6 mm de ancho y la longitud completa de la hoja. Eso parece convincente, todo el texto queda cortado. Pero reconstruir el strip-cut es asombrosamente sencillo. Pon las tiras en orden y vuelves a leer las líneas incluso sin software especializado. En una tarde tranquila alguien con unas pinzas puede reconstruir un A4.

• DIN 66399: P-1 (máx. 2.000 mm²) o P-2 (máx. 800 mm²).
• Adecuado para: papel doméstico no confidencial. Material promocional sin datos de clientes. Folletos publicitarios.
• No adecuado para: prácticamente todos los documentos empresariales con datos personales, cifras de facturación o contenido contractual.

Cross-cut: confeti

Una trituradora cross-cut corta el papel tanto en horizontal como en vertical en pequeños fragmentos. Un cross-cut empresarial típico llega a partículas de unos 4×30 mm. La reconstrucción se vuelve órdenes de magnitud más difícil. Cientos de fragmentos por página, sin orden, y con una caja llena de documentos mezclados resulta prácticamente inviable.

• DIN 66399: P-3 (máx. 320 mm²) o P-4 (máx. 160 mm²).
• Adecuado para: administración de clientes, documentos financieros, documentación de RR. HH. sin datos especiales.
• No adecuado para: historiales médicos, expedientes de abogados, datos sujetos a secreto profesional.

Micro-cut: polvo

Una trituradora micro-cut produce partículas de unos pocos milímetros de largo y ancho. Lo que sale se parece más a grano molido que a papel triturado. La reconstrucción es de hecho imposible. Incluso un laboratorio especializado se enfrenta a una tarea combinatoria inviable.

• DIN 66399: P-5 (máx. 30 mm²) o P-6 (máx. 10 mm²).
• Adecuado para: categorías especiales de datos personales, historiales médicos, expedientes jurídicos, datos financieros confidenciales.
• P-7 (máx. 5 mm²): nivel de defensa e inteligencia.

La relevancia del tamaño de partícula no está en el tacto, sino en la medición. Una buena media de 30 mm² significa que algunos fragmentos son mayores y menores, pero que la inmensa mayoría cae en P-5.

¿Qué dice al respecto el reto DARPA?

En 2011 DARPA ofreció un premio de 50.000 dólares para quien pudiera reconstruir documentos triturados. Cinco documentos strip-cut y cross-cut sencillo fueron resueltos en semanas por equipos que combinaron visión por ordenador con clasificación manual. Los documentos a nivel P-5 resultaron prácticamente irrompibles en un tiempo razonable. La conclusión científica fue inequívoca. El tamaño de partícula no es marketing, es un umbral matemático.

¿Qué nivel necesitas tú?

Para la mayoría de las organizaciones neerlandesas P-4 es suficiente. Si trabajas con administración de clientes, datos de facturación o gestión de contratos sin componente médico, eso basta. Si trabajas con:

• historiales médicos (WGBO);
• expedientes de abogados o notarías (confidencialidad);
• datos financieros de clientes particulares;
• copias de documentos de identidad (BSN);

entonces eliges P-5. Nuestras trituradoras móviles funcionan de serie a P-5 porque así acertamos a la primera para la mayor parte de nuestros clientes empresariales. Si optas por destrucción móvil o externa es una consideración aparte.

Error de razonamiento frecuente: longitud frente a anchura

La norma DIN mide la superficie de la partícula, no solo la anchura. Un fragmento de 1 mm de ancho y 100 mm de largo tiene una superficie de 100 mm², así que eso es P-3, no P-5. Algunos proveedores anuncian «1 mm de finura» como cualificación de su trituradora, mientras que el aparato en realidad produce tiras largas y finas que acaban en P-3 o P-4. Pide siempre la clasificación por superficie o una medición en mm², no la anchura.

---

¿No sabes con seguridad qué nivel necesita tu archivo? Plantea tu pregunta en desnipperaar.nl, o lee nuestro artículo sobre el certificado de destrucción para saber qué debe figurar en él.