Marques

Contrefaçon et protection des marques : destruction sur site

3 avril 2026 · 7 min de lecture · DeSnipperaar

Chaque année, la douane néerlandaise intercepte des millions d'euros de marchandises contrefaites. Montres, vêtements, sacs, électronique, cosmétiques, médicaments. Ce qu'il advient ensuite de ces marchandises est juridiquement et logistiquement moins simple qu'il n'y paraît. Une montre contrefaite ne peut pas simplement être vendue, donnée ou mise au rebut. Le règlement (UE) n° 608/2013 et la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle fixent des exigences sur la manière dont les titulaires de droits et les autorités éliminent les marchandises saisies. Cet article porte sur la pratique de la destruction en cas d'atteinte à une marque et de protection des produits, en particulier sur le rôle de la destruction sur site.

Public. Propriétaires de marques, juristes, responsables de la protection des marques, transitaires en douane et professions juridiques.

La base juridique

Le règlement (UE) 608/2013 régit l'action de la douane contre les marchandises portant atteinte à des droits de propriété intellectuelle. Les titulaires de droits peuvent déposer une demande d'intervention (AFA) autorisant la douane à inspecter, retenir et éventuellement détruire les marchandises.

En pratique, le titulaire des droits, la douane et un prestataire de destruction coordonnent l'exécution. La destruction ne peut avoir lieu qu'une fois que.

• Le titulaire des droits a confirmé l'atteinte.
• Le propriétaire n'a pas présenté de défense, ou les défenses ont été rejetées.
• Dans la procédure simplifiée (art. 23 du règlement). Après réception du consentement ou en l'absence de réponse dans le délai.

Un produit contrefait n'est réellement hors du marché que lorsqu'il est physiquement inutilisable. Tant qu'un logo reste lisible, la valeur de revente peut renaître via les marchés de seconde main et les plateformes en ligne.

Pourquoi la destruction sur site ?

Les titulaires de droits choisissent la destruction sur site (généralement un dépôt douanier, un centre d'expédition ou l'entrepôt du titulaire des droits) pour quatre raisons.

1. Preuve. Le titulaire des droits ou son représentant autorisé peut assister à la destruction et la capturer en photo ou en vidéo.
2. Intégrité. Aucun transport intermédiaire pendant lequel des produits pourraient disparaître ou revenir sur le marché.
3. Rapidité. Les lots saisis peuvent être détruits en une journée sans chaîne logistique.
4. Documentation. Un certificat avec le nombre d'unités, la marque, le type de produit et la méthode sert de preuve pour une éventuelle action civile.

Types de marchandises saisies

La variété est énorme.

• Vêtements et chaussures avec de fausses étiquettes de marque
• Montres et bijoux
• Sacs et maroquinerie
• Électronique (chargeurs, audio, smartphones de fausses marques)
• Cosmétiques et parfums (risque lié au contenu)
• Médicaments et compléments alimentaires (règles spécifiques de l'IGJ)
• Pièces automobiles
• Jouets (fraude au marquage CE)
• Matériel d'emballage portant de fausses marques

Chaque type requiert sa propre méthode de destruction. Électronique. Déchiquetage avec élimination des DEEE. Cosmétiques. Filière séparée à cause des liquides. Médicaments. Toujours via une filière certifiée IGJ.

Le volet DIN 66399

La norme DIN 66399 est avant tout écrite pour les données, pas pour les produits. La norme est pourtant utilisée dans le secteur pour qualifier la destruction physique. Pour les articles de marque, on applique souvent ce qui suit.

• Niveau de broyage 4 ou 5. Particules assez petites pour que le logo et l'étiquette de marque ne soient plus reconnaissables.
• Désintégration mécanique. Souvent combinée à une déformation physique, une fusion ou une dénaturation chimique.

Pour les produits, le titulaire des droits prescrit parfois ses propres spécifications. Un fabricant de montres peut par exemple exiger que les couronnes et les cadrans soient visiblement détruits mécaniquement. Une marque de cosmétiques exige souvent que le logo de la marque soit illisible et le contenu dénaturé chimiquement.

Qui est présent ?

Une séance type de destruction de contrefaçons réunit.

1. L'opérateur du prestataire de destruction
2. Le représentant du titulaire des droits ou son avocat
3. L'agent des douanes (pour les lots saisis)
4. Le transitaire (dans les centres de stockage)
5. Le photographe ou caméraman pour la documentation

Après la destruction, un procès-verbal formel est dressé avec images, quantités et signatures.

Le certificat dans les affaires de contrefaçon

Le certificat diffère légèrement par son contenu du certificat de destruction standard (voir certificat de destruction).

• Nom de la marque et du modèle
• Nombre d'unités
• Référence douanière (numéro AFA, numéro d'enregistrement)
• Méthode de destruction
• Date, lieu, personnes présentes
• Matériel photo et vidéo en annexe
• Déclaration que toutes les marchandises ont été rendues inutilisables

Suite au civil

La destruction fait souvent partie d'une procédure civile dans laquelle le titulaire des droits réclame des dommages-intérêts au contrefacteur. Le certificat et la documentation photo servent alors de preuve devant le tribunal. Sans un certificat en règle, la demande est difficile à étayer.

Durabilité

Un point qui retient de plus en plus l'attention. Détruire des vêtements et des textiles au lieu de les réaffecter est socialement sensible. Les grands titulaires de droits subissent une pression pour éviter la destruction. Les contrefaçons ne peuvent pas être réaffectées par la loi, mais les matières premières (coton, polyester, cuir) peuvent être recyclées une fois que les logos et étiquettes de marque ont été rendus inutilisables. Demandez à votre prestataire de destruction quelles filières de recyclage existent.

Stock de détail avec atteinte à une marque

Au-delà des saisies douanières, la saisie en détail existe aussi. Des chaînes qui prennent accidentellement des contrefaçons en stock via des grossistes peu fiables. Après leur découverte, ces produits doivent être retirés de la circulation, y compris les échantillons d'exposition et les paquets testeurs. Voir aussi notre article sur le stock de retour et les uniformes dans le commerce de détail.

E-commerce et vente sur plateformes

Pour les places de marché et les boutiques en ligne, la contrefaçon est une préoccupation permanente. Des plateformes comme Marktplaats, Bol et Amazon ont leurs propres programmes (Brand Registry, Project Zero) qui permettent aux titulaires de droits de faire retirer rapidement les contrefaçons. Dans certains cas, le stock du vendeur est saisi et détruit. La destruction au point de stockage local empêche les marchandises de retourner à l'origine et de revenir sur le marché.

En résumé

• Le règlement (UE) 608/2013 est le cadre de la saisie douanière.
• La destruction sur site élimine le risque de chaîne et fournit une valeur probante directe.
• Un certificat avec nom de marque, quantité et méthode est juridiquement pertinent.
• La documentation photo et vidéo soutient les demandes au civil.
• Le recyclage des matières premières est possible une fois les étiquettes de marque rendues illisibles.

---

Une mission de protection de marque ? Appelez-nous ou demandez un devis via desnipperaar.nl. Nous travaillons pour les titulaires de droits, les transitaires en douane et les professions juridiques. En toute confidentialité, avec une documentation complète.